Montag, 20. Juli 2020

Versteckte schöne Orte in der Steinhorster Gemarkung! Teil 2

Fotos Georg Pagel
Fotos: Kucksmoorgraben -und See

Ein wirklich noch von Menschen unberührtes Kleinod , eines der wohl letzten Wildwasserflächen in der Steinhorster Gemarkung entdeckte ich , wo auf der Karte das blaue Auto ist . Den mir bisher völlig unbekannten Kucksmoorsee , ca 150- 200 m südlich des verlängerten Osterhopweges , wo man schon etwa 2 km auf Schotter fährt und der erste Linksknick des Weges ist . Wahrscheinlich deswegen unberührt und unbekannt , weil weder mit Auto , Fahrrad und selbst zu Fuß nur trickreich zu erreichen . Ein leichtes Fahrrad kann man trotzdem mitführen , wenn man es teilweise schultert .





Hier vergisst man , in Deutschland zu sein , sondern wähnt sich eher in Skandinavien . Wasservögel und Fische leben in diesen etwa 2-3 Hektar großem Moorsee , der auch einige kleine Inseln aufweist .

 Bericht und Fotos:
Georg Pagel
- - - - -
Die Serie von Georg Pagel wird in den nächsten Tagen fortgeführt!

Vielen Dank!

Bekanntmachung - Sitzung des Bauausschuß am 23.07.2020


Gemeindebüro ist geschlossen



Das Gemeindebüro bleibt vom

20. - 24. Juli geschlossen !

Lesesommer : Programm 2020


Die Veranstaltungen für den Lesesommer sind
fast alle ausverkauft!

Beim Kindertag am 25. Juli sind noch Plätze frei,
weil dort mehr Plätze zur Verfügung stehen!!!!

Also schnell anmelden!


Freitag, 17. Juli 2020

Kuh mit Kalb steht an der Lachtefurt

Fotos Anja Oehne

 Wer kann Angaben machen:

Seit heute morgen steht eine Kuh mit Kalb an der Lachtefurt. 

Polizei ist verständigt !



Bericht von versteckten schönen Orten in der Steinhorster Gemarkung mit Bildern! Teil 1

Fotos Georg Pagel
Foto oben: Jafelbach

In den nächsten Tagen wird es einige Berichte
von Georg Pagel auf dem Blog zu lesen geben:
 
Bericht von versteckten schönen Orten in der
 Steinhorster Gemarkung mit Bildern!

Kaum ein Bürger aus der Gemeinde kennt diese Orte!

Vielen Dank an Georg Pagel

- - - - - - - --  

Beim Radfahren erkundete ich unsere nähere Umgebung und bin auf teilweise sehr schöne Landschaften gestoßen , welche ich größtenteils aus meiner Kindheit kannte und in den 70er Jahren wegen anderer Nutzung durch  Landwirtschaft , sowie der seit 20- 30 Jahren praktisch völlig erliegenden Teich - und Nutzviehwirtschaft damals noch ein ganz anderes Gesicht hatte . Große Fischteiche , Kühe und auch Schweine waren so normal , das es überhaupt unvorstellbar war, dass es so etwas mal nicht mehr geben würde. Selbst die ehemalig landwirtschaftlich genutzten Flächen südwestlich von Steinhorst , südlich des verlängerten Peckhops hinter der Bahn liegen fast komplett brach . 



Kann mich noch sehr gut daran erinnern , dass dort quasi jeder Morgen Land beackert 
wurde , wo auf jeder grünen Wiese Kühe grasten und auch gemolken wurden . Heinz Rutzen bewirtschaftete die sogenannten
 " Metzinger Teiche ", welche sich aber  noch im unteren Lauf des Jafelbachs auf Steinhorster Seite befanden und hielt alles in Ordnung , bis - studierte Leute , die aus Großstädten -, wie Braunschweig Anfang der 90ger hier auftauchten und den Leuten , die seit Generationen wirtschafteten , hier erzählten , wie sie zukünftig zu wirtschaften haben , nämlich größtenteils gar nicht mehr . Das ganze nennt man dann " Umwelt und Naturschutz " 
Aber ich habe tatsächlich zur Freude noch eine Rinderherde auf Steinhorster Wiesen gesichtet . Auf einer Wiese unweit von Eickhoffs Ziegelei .


Ähnlich , aber nicht ganz so gravierend hat es sich am " Breiten Föhr " geändert , bzw ist es dort im großen und ganzen so geblieben , nur dass halt das Nutzvieh komplett weg ist und das Wiesengras brusthoch .



Den 2. Teil gibt es am Montag, den 20. Juli 

Donnerstag, 16. Juli 2020

Wie geht es weiter mit der Apotheke? Eine Info !!!!





Vollsperrung B4 zwischen Breitenhees und Gr. Oesingen ab den 20.Juli


Auf der Bundesstraße 4 im Landkreis Gifhorn müssen Kraftfahrer 
zwischen der Kreisgrenze Uelzen und Groß Oesingen in den
 kommenden fünf Wochen mit Behinderungen durch Vollsperrungen 
rechnen.
 Die Fahrbahndecke wird in diesem Bereich ab Montag, 20. Juli,
 in drei Abschnitten erneuert. Hierauf wies die Landesbehörde für
 Straßenbau und Verkehr am Donnerstag in Wolfenbüttel hin. 

Wie die Behörde weiter mitteilte, wird die B 4 zunächst zwischen
 Breitenhees (Landkreis Uelzen) und Sprakensehl voll gesperrt. 
Der Verkehr wird in beiden Fahrtrichtungen über 
Weyhausen (B 191, L 280) umgeleitet. Die Arbeiten sollen hier 
rund eine Woche andauern. 

Anschließend erfolgt im zweiten Bauabschnitt eine Vollsperrung
 zwischen Sprakensehl und der Kreuzung
 B 4 / B 244 / L 282 („Großer Kain“). 
Der Verkehr in Richtung Norden wird ab Groß Oesingen über
 Langwedel (K 87), Repke, Masel (K 8) und die L 280 nach
 Sprakensehl geleitet. Der Verkehr in Richtung Süden wird ab 
Sprakensehl über Weyhausen (L 280), Eschede (B 191), Eldingen (L 283), 
Steinhorst (L 282) und die K 1 nach Groß Oesingen geführt. 
Die Kreuzung Großer Kain ist gesperrt.
 Die Arbeiten in diesem Abschnitt sollen rund zwei Wochen andauern.

Im dritten Bauabschnitt erfolgen schließlich die Arbeiten zwischen 
Kreuzung Großer Kain und Groß Oesingen. Die Kreuzung ist dann
 wieder frei. Der Verkehr in Richtung Norden wird ab Groß Oesingen
 über Langwedel (K 87) Repke (K 8) und die B 244 zur
 Kreuzung Großer Kain geleitet. Der Verkehr in Richtung Süden wird
 ab Großer Kain über die L 282 (Steinhorst) und die K 1 nach 
Groß Oesingen geführt. Die Arbeiten in diesem Abschnitt sollen 
ebenfalls rund zwei Wochen andauern. 

Anliegerverkehr bleibt je nach Bauabschnitt aus verschiedenen 
Fahrtrichtungen möglich. Innerhalb der jeweiligen Ortsdurchfahrten
 im Zuge der B 4 erfolgen keine Bauarbeiten.
Die Landesbehörde bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer und 
Anwohner um Verständnis. Die gesamten Arbeiten sollen bis zum Ende 
der Sommerferien am 26. August abgeschlossen sein. Witterungsbedingte 
 Verzögerungen sind grundsätzlich möglich.

Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 1,15 Millionen Euro
 und werden vom Bund getragen.

 Quelle: Straßenbauamt Niedersachsen

- - - - - -
Diese Meldung wird häufiger auf dem Blog erscheinen! 

Linden-Apotheke schließt Ende Juli

Fotos Hans-Hartmuth Müller
Linden-Apotheke schließt nach 64 Jahren!

38 Jahre unter der Leitung von Gabriele Gayger!

Am 21. Juli 1956 wurde die Linden-Apotheke in Steinhorst,
 Bahnhofstraße, eröffnet. Gründerin war Frau Hildegard Senner.
 Hildegard Senner hatte nach Studium in Breslau/Schlesien und nach 
der Flucht in Steinhorst eine neue Heimat gefunden. Frau Senner war 
eine Apothekerin aus Leidenschaft, die die Apotheke 25 Jahre leitete. 

Im Jahr 1978 begann Frau Gabriele Gayger, die ebenso in Breslau 
studiert hatte, als Apothekerin in der Linden-Apotheke zu arbeiten. 
Frau Gayger übernahm die Apotheke 1982 als Pachtapotheke und
 führte sie ab 2005 als eigene Apotheke weiter. Im Jahr 1992 
erfolgte ein Umbau mit wesentlicher Erweiterung und 
Modernisierung der Apotheke. Im Mittelpunkt des Denkens und
 Handelns in der Steinhorster Apotheke stand stets der Patient. 

Ganz wesentlich zum Erfolg einer Apotheke tragen die Mitarbeiter
 bei, bei denen sich Frau Gayger herzlich bedanken möchte.
Ebenso dankt Sie den Ärzten aus Steinhorst und Umgebung für
 die gute Zusammenarbeit. 

 Leider ist es in der heutigen Situation nicht mehr möglich, einen 
Nachfolger für eine Landapotheke zu gewinnen, berichtet Fr. Gayger.

 Deshalb wird die Linden-Apotheke aus Altergründen 
zum 31. Juli 2020 geschlossen werden.  



Ganz besonders danke ich unseren Kunden für die Treue
 und das entgegengebrachte Vertrauen über viele Jahre
 und wünsche für die Zukunft alles Gute.

Gabriele Gayger

Mittwoch, 15. Juli 2020

Vorankündigung: Bekanntmachung - Sitzung des Bauausschuß am 23.07.2020


Ab 16. Juli beginnen die Sommerferien



Ferienzeit - Urlaubszeit

Ab dem 16. Juli beginnen in Niedersachsen die Sommerferien!

In dieser Zeit, wird es auf dem Steinhorster Blog
und bei Facebook auch etwas ruhiger werden.

Natürlich werden wichtige Ereignisse
weiterhin zeitnah bekanntgegeben!

Einfach zwischendurch mal auf den Blog klicken!

Ich wünsche allen Bürgern aus der Gemeinde Steinhorst
eine schöne Urlaubszeit!

Bleibt gesund!

Hans-Hartmuth Müller
 

Gemeindebüro bleibt eine Woche geschlossen


Das Gemeindebüro bleibt vom

20. - 24. Juli geschlossen !

Dienstag, 14. Juli 2020

Info vom Bürgermeister Klaus-Hinrich Singer


Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger 
der Gemeinde Steinhorst


Zum 30.7 dieses Jahres wird die Apotheke in Steinhorst schließen. Trotz intensiver Bemühungen war es nicht möglich, eine Nachfolgeregelung mit dem Erhalt einer vollständigen Apotheke zu erreichen. Über die neuen Möglichkeiten, in Steinhorst Medikamente zu beziehen, wird in Kürze auf dem Blog und durch einen Flyer informiert.
Im Bereich Apotheken findet ein ungleicher Wettbewerb statt: Eine natürliche Person darf in Deutschland maximal vier Apotheken besitzen. Diese müssen dann zu jeder Minute Öffnungszeit mit einer Apothekerin oder einem Apotheker besetzt sein, nur ausgebildetes Fachpersonal ohne Pharmaziestudium reicht nicht. Hieraus ergibt sich, daß Urlaub oder krankheitsbedingte Ausfälle von nur einer Person garnicht dargestellt werden können, sondern eigentlich pro Apotheke zwei Apotheker zur Verfügung stehen müssen. Vor diesem Hintergrund ist die Leistung von Frau Gayger, die uns jahrzehntelang versorgt hat, garnicht hoch genug einzuschätzen.
Frau Gayger hat diese Versorgung über die Altersgrenze hinaus aufrechterhalten, hierfür möchte ich mich im Namen der Bevölkerung ausdrücklich bedanken.

Was den niedergelassenen Apotheken zu schaffen macht, ist die Konkurrenz durch Versandapotheken, vornehmlich aus den Niederlanden. Warum der Versand von Medikamenten ohne jede Beratung erlaubt ist, in Apotheken aber nicht einmal die Beratung durch ausgebildetes Fachpersonal für ausreichend gehalten wird, erschließt sich mir nicht. So führen völlig unterschiedliche Kostenstrukturen zu unfairen Wettbewerbsbedingungen und letztlich zu Versorgungslücken vornehmlich in ländlichen Bereichen. Die „große Politik“ ist hier ihrer Aufgabe, für gleiche Lebensverhältnisse in Stadt und Land zu sorgen, wieder einmal nicht nachgekommen.


Für die Gemeinde Steinhorst, Klaus-Hinrich Singer

Lesesommer : Anmelden zum Kindertag am 25. Juli


Montag, 13. Juli 2020

Gemeinde Steinhorst informiert


Sehr geehrte Bürgerinnen und 
Bürger der Gemeinde Steinhorst

Heute möchte ich Ihnen und Euch den neuesten Stand der Projekte vermitteln, die mit der Gemeinde im Zusammenhang stehen.
Für das Ärztehaus liegt der Bauantrag beim Landkreis zur Genehmigung, spätestens sobald diese vorliegt, werden wir mit den Ausschreibungen beginnen. Der Rat ist sich einig, im Obergeschoss zwei Mietwohnungen ausbauen zu lassen, da dies bei laufendem Betrieb der Arztpraxis zu einem späteren Zeitpunkt nur schwerlich möglich ist.
In der nächsten Sitzungsfolge, beginnend mit der Bauausschusssitzung am 23.7. werden wir über Veränderungen in Sachen Straßenausbaubei-träge beraten. Die mit der Kommunalaufsicht abgestimmte Beschlussvorlage sieht vor, die Ausbaubeiträge zu halbieren und die Grundsteuer um 70 bis 80 Punkte zu erhöhen. Eine Abschaffung der Beiträge ohne Gegenfinanzierung ist aus unserer Sicht nicht verantwortbar, weil die finanzielle Leistungsfähigkeit der Gemeinde nicht mehr gewährleistet wäre. Auch eine komplette Abschaffung der Beitragssatzung verbunden mit einer Grundsteuererhöhung um dann ca 150 Punkte (Erhöhung zum Status Quo um 38%) wurde erwogen. Den Beratungen in den Sitzungen will ich hier nicht vorgreifen, die Argumente will ich dann aber gerne zu einem späteren Zeitpunkt zusammenfassen.
In Sachen EDEKA wird vielfältig gearbeitet: Die Gemeinde wird einen Vorhabenbezogenen Bebauungsplan aufstellen, der möglichst große Rechtssicherheit für das Genehmigungsverfahren sicherstellt. Parallel werden seitens der EDEKA Gutachten in Sachen Schallschutz, Verkehr, Naturschutz und ein Entwässerungskonzept beauftragt. Gespräche laufen noch mit dem Regionalverband den Umfang der Verkaufsfläche betreffend und der Denkmalschutzbehörde, die Umgebungsdenkmalschutz geltend macht und bei der Gestaltungsplanung berücksichtigt werden muss. Allein aus der Anzahl der genannten Behörden und Institutionen (im Bebauungsplanverfahren werden dann noch ca 60 Träger öffentlicher Belange beteiligt) kann man die Komplexität erahnen und auf den Zeithorizont rückschliessen. Gemeinsames Ziel der EDEKA und der Gemeinde ist eine Eröffnung noch im Jahr 2021.
Der Küchenanbau am Tagungshaus auf dem Schmiedeberg schreitet voran. Das Projekt muss bis zum 31.10 fertiggestellt und abgerechnet sein. Wenn die Einschränkungen unseres Alltagslebens Geschichte sind, werden wir uns mit dem Fördervein und dem Schulmuseum über ein verändertes Nutzungskonzept des Gebäudes ins Benehmen setzen.
Die Instandsetzung der Lachtebrücke in Lüsche geht nun endlich auch voran, die Leistungsverzeichnisse sind erstellt, die Ausschreibungen stehen unmittelbar bevor. Hier hätte ich mir eine zügigere Umsetzung gewünscht, Engpässe im Bereich der Planungbüros waren ein Hemmschuh. Nach Fertigstellung werden wir eine bessere Erreichbarkeit der Waldgebiete zwischen Lachte und B4 durch die Feuerwehr gewährleisten können.
In Räderloh steht jetzt noch der Ausbau des Albert-Lahmann-Weges an, Baubeginn ist im August. Das Dorferneuerungsprojekt ist dann nach Erstellung der neuen Fahrbahn und des Austausches der Straßenbeleuchtung in der Lindenstraße und im ALW abgeschlossen, bis zum Jahresende muss es fertiggestellt sein.
Von der stark gestiegenen Nachfrage nach Baugrundstücken in Steinhorst waren sowohl wir als auch die IDB der Sparkasse als Vermarkter einigermaßen überrascht. Wir sind in Sachen Baulandausweisung in guten Gesprächen, haben ja auch im Dezember 2019 noch einen Aufstellungsbeschluss für ein kleines Baugebiet im Mannhop gefasst. Hier wird intensiv an der Umsetzung gearbeitet. Im Moment verfügen wir nur noch über einige Baulücken, wenn wir hier Kontakte herstellen sollen, so melden Sie sich bitte im Gemeindebüro.
Wie sie unschwer erkennen können, haben wir gerade eine sehr intensive Phase in der Gemeindearbeit. Gerade deswegen möchte ich die Gelegenheit nutzen, und mich bei den Mitgliedern des Rates und der Verwaltung bedanken. Der Zeitaufwand ist hoch und es müssen häufig schnell Entscheidungen getroffen werden. Mit diesem Rat ist das möglich.

Für die Gemeinde Steinhorst, Klaus-Hinrich Singer

Info : Lesesommer beginnt am 25. Juli mit einem Kindertag

Foto Hans-Hartmuth Müller




Sonntag, 12. Juli 2020

Danke für Ihre Blutspende






Auf diesem Weg möchten wir uns bei ihnen für ihre Blutspende am 09. Juli 2020 in Steinhorst bedanken. 
Es war ein sehr erfolgreicher Blutspende-Termin. 
Wir hatten 80!!!! Spender, 
davon waren 8!! Erstspender .
Dagmar Mohaupt mit ihren diesmal wenigen Helfern, Annika Schwender, Cornelia Lichtenberg, Peter Krüger machten die Blutspende erst möglich. 
Ralf Teich mit Helfer von der Gemeinde waren beim Aufbau hilfreich. Der Schützenverein Steinhorst stellte uns das Schützenhaus zur Verfügung, da es wegen Corona Auflagen gibt, die eine Blutspende im "Haus der Gemeinde" zur Zeit nicht möglich machen. Dafür sagen wir auch danke. Das Blutspende Team war sehr angetan von der Zusammenarbeit und von der Spendenbereitschaft die in Steinhorst herrscht.

Wir freuen uns auf Euch zur nächsten Blutspende 
am 12. November 2020
Der Ort wird noch rechtzeitig bekannt gegeben.

Redaktion: Werner Reuther

Donnerstag, 9. Juli 2020

Sportfest 2020 vom SV Steinhorst fällt aus



Der SV Steinhorst hat in der Vorstandssitzung 
vom 02. Juli 2020 beschlossen,
das diesjähriges Sportfest aufgrund der 
Corona-Pandemie und der

mit ihr verbundenen Regelungen abzusagen.

125 Jahre Feuerwehr 100 Jahre Spielmannszug

                                     


Am kommenden Wochenende wäre es gewesen. Was hatten

 wir nicht alles vor. Eine Supersause sollte es werden.

 Wegen "Corona" leider auf den


                                        09. - 11. Juli 2021 verschoben.


Als kleine Erinnerung an das Jubiläum in diesem

 Jahr ein kleiner historischer Ausflug zurück in die

 Geschichte vor Gründung der Feuerwehr in Steinhorst:

    

      Schauen Sie mal rein:  

    Feuergeschworene von 1866

oder in der Rubrik: Historisches


Dieter Bieber

                  

 

                            


Mittwoch, 8. Juli 2020

SV Steinhorst - beim eFootball chancenlos



Am 5. Spieltag in der eFootball Kreisklasse
gab es eine deutliche Niederlage für den SV Steinhorst.

SV Steinhorst - SV Tappenbeck
0 - 3 Punkte
5 - 17 Tore

Einzelergebnisse:
Rouven Erxleben - Tappenbeck   0 - 5
Stefan Logemann - Tappenbeck   0 - 3
Rouven Erxleben - Tappenbeck   2 - 5
Stefan Logemann - Tappenbeck   3 - 4

Damit steht der SV Steinhorst auf Platz 8,
mit 4 Punkten und 44 -68 Toren.

Im nächsten Spiel geht es gegen den SV Dannenbüttel!  
 

Montag, 6. Juli 2020

Quittenhaus - Qigong- Event - noch zwei freie Plätze



Den Perlenvorhang öffnen – ein Qigong-Event:
 
            Eine kleine Geschichte mit der passenden Übung dazu. 

Kraftvoll, dynamisch und mit Tönen.

                  Termin: Freitag, 24.07.20, 18.00 bis 20.30 Uhr
 
Kosten: 35,00 €,

Es gibt noch zwei freie Plätze!


TIETGE COACHING
Steinhorster Str. 14
29367 Steinhorst

Tel. 05148-910884

 
 

Sonntag, 5. Juli 2020

Blutspende im Schützenhaus in Steinhorst




Blutspender sind „Lebensretter“. Mit einer Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden. Eine Vielzahl von Patienten verdankt ihr Leben fremden Menschen, die ihr Blut freiwillig und uneigennützig spenden. Neben Unfallopfern und Patienten mit Organtransplantationen sind vor allem Krebspatienten auf Blutpräparate angewiesen.


Blutspende in "Corona-Zeiten"
…denn aufgrund der Corona-Krise haben sich die Rahmenbedingungen für Blutspendeaktionen deutlich verändert. So gibt es jetzt zusätzlich eine zusätzliche Eingangskontrolle und Desinfektionsstationen. Auch bei der Blutspende wird strikt auf die Einhaltung des Mindestabstandes zwischen allen Beteiligten geachtet. Dies sorgt jedoch gleichzeitig für eine Verlangsamung des Durchlaufs auf den Blutspendeterminen.

Etwas Geduld muss sein!!!
Es kann durch den an allen Stationen der Blutspende einzuhaltenden Mindestabstand von 1,50 Metern nur eine begrenzte Zahl an Personen in die einzelnen Bereiche der Blutspende eingelassen werden. Dies führe dann teilweise zu Wartezeiten. Corona-bedingt gibt es anstelle des beliebten Spenderimbisses bei uns Gutscheine für jeden Spender.

An alles Blutspender und hoffentlich viel Erstspender, merkt euch den Termin!!!!


Freitag, 3. Juli 2020

Die Montags-Senioren waren wieder Aktiv

Fotos Privat
 
 Letzten Montag waren die Montags-Senioren in 
der Gemeinde wieder aktiv. Es wurden die Hinweisschilder 
im Ort gesäubert und zum Teil vom Astwerk befreit. 
Wir hoffen, das die Schilder wieder
 gut lesbar sind und auch ihren Zweck erfüllen.

 Ortsfremde könne jetzt wieder leichter zum Ziel kommen.
Weitere Mitstreiter sind herzlich willkommen.

 Bernd Rohrschneider



Vielen Dank für Euren Einsatz 
für die Gemeinde Steinhorst

SV Steinhorst nimmt am eSoccer-Turnier teil



eFootball: SV Steinhorst spielt in der Kreisklasse

In diesem Jahr wird der SVSteinhorst beim eFootball durch
 Stefan Logemann, Hendrik Becker und Rouven Erxleben vertreten. 
Insgesamt sind in der Kreisklasse 10 Mannschaften vertreten. 
Ein Spieltag besteht aus insgesamt
 4 Spielen, die jeweils im 1:1 und über Kreuz ausgetragen werden.
 Es werden jeweils die Tore addiert sowie die Punkte. Pro Sieg
 gibt es 3 Punkte, ein Unentschieden wird mit 1 Punkt gewertet. 

Nach dem 4 Spieltag konnte der SV Steinhorst einige Einzel-Siege
 einfahren musste aber auch einige Niederlagen verkraften, sodass
 derzeit unterm Strich der 6 Platz zu Buche steht. 
Am Wochenende heißt der Gegner Tappenbeck,
 die zumindestens von der Tabelle her gleich auf sind. 
Man darf gespannt sein, der SV Steinhorst steht
 unter Zugzwang um den Anschluss nach oben nicht zu verlieren. 

Rouven Erxleben

Ergebnisse:
SG Vollbüttel/Ribbesbüttel - SV Steinhorst
0 - 3 Pkt.
13 - 10 Tore
 - - - -
SV Steinhorst - MTV Wasbüttel
1 - 1 Pkt.
11 - 11 Tore
- - - -
SV Tülau/Voitze - SV Steinhorst
3 - 0 Pkt.
9 - 9 Tore
- - - -
SV Steinhorst - Wesendorfer SC
0 - 3 Pkt.
39 - 51 Tore

- - - - 
6. Platz SV Steinhorst 39 - 51 Tore  4 Pkt.